Spanisch-Italienisch Übersetzung für destruir

distruggereNon si deve distruggere questo mercato. No se puede destruir este mercado. Non voglio distruggere questo progetto. No quiero destruir el proyecto. L'uomo può distruggere molto più velocemente di quanto costruisca. El hombre puede destruir mucho más rápidamente que construir.
annullareNon è ammissibile annullare i risultati conseguiti dalla politica agricola comune, finanziata dal bilancio dell'Unione, attuando decisioni che ne riducono l'efficacia. No podemos destruir los logros de la política agrícola común, que se financia con cargo al presupuesto de la UE, mediante unas decisiones que reducen su eficacia.

disintegrare
obliterare
rovinareDobbiamo salvaguardare la nostra gente da questo pericolo, da coloro che dall'esterno vogliono rovinare le nostre società e i nostri giovani. Hay que proteger a nuestra población de este peligro, de aquellos de fuera que quieren destruir a nuestras sociedades y a nuestros jóvenes. Finiremmo col rovinare una buona idea e non siamo in ogni caso a favore del coordinamento aperto per l' assistenza all' infanzia. Acabaremos por destruir una buena idea y en cualquier caso no somos partidarios de la coordinación abierta en lo referido al cuidado de los niños. Se non prestiamo molta attenzione, rischiamo di rovinare davvero la base della produzione biologica e della produzione agricola generale in tutta Europa. Si no tenemos cuidado, corremos el peligro de destruir la base de la producción ecológica y en general de la producción agrícola en toda Europa.
spazzare

Wörterbuch